上海粤语新歌榜联盟

男子东京街头唱日语版《海阔天空》,变成粤语后瞬间泪奔!

网络新闻联播 2020-10-16 06:27:54

丨来源:中国日报

丨作者:CD君


23日,微博网友@斯道 发布了一条视频,记录下了在东京街头感人一幕:一名男子用日语唱着《海阔天空》,旁边的一位女孩开始不知他是中国人,听着伴奏,自己轻声哼唱粤语,男子听到后,笑了笑,然后用粤语唱了下去……女孩瞬间泪奔!


戳视频播放↓↓


该条微博,被转发了 6万多次,并有13000多人留言评论。同时也被各大媒体转发,刷屏微博。视频在秒拍上的播放量也超过了2200万次。


音乐博主@耳帝 转发评论称:女孩听到的是异乡,而后半段用粤语唱,她的眼泪夺眶而出,因为听到了故乡。


网友@胡紫茶 :BEYOND 的歌本来就有逗眼泪的特质,空旷,简陋,无风冬天,寒流干冷,嗖一个酸鼻。


@未尽是罪 :虽然只有一个观众,但也值了。  我想起韩寒电影里一句话,有时候你想证明给一万人看,最后你发现有一个明白的人就够了。


古人有云,人生有四大喜事:久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。


是啊,他乡遇故知的感动,恐怕那些独在异乡为异客的游子们,最有感触了。然而,屏幕这端的我们,又有几位不是在异乡?为学业、为工作、为梦想......


微博账号@小海南刺青 的网友称自己是视频中歌手,在微博中回忆起当日的情景时说:


当时的情况本来是开开心心地唱歌,后来这位女士驻足听我唱歌的时候是开开心心的,刚开始我以为她是日本人,当我唱到中间间奏的时候,她突然唱出粤语来,并且留下眼泪,我就马上转变为唱粤语,当时我热泪盈眶,唱完后我简短的和她聊了聊,才知道故事很感动。


我非常喜欢黄家驹,当条件允许的时候,我就会带着beyond的歌曲到世界各个国家去进行街头表演,希望能将家驹的正能量精神传遍天下。



这段视频,引起了众多有海外生活经历网友的共鸣,也纷纷讲出了类似的经历。


@蕾蒂思按的斩头们:

想起来之前有一个中国留学生在美国,晚上提着一盒中餐在公交车站台等车,旁边有个流浪歌手,人慢慢的都走了,整个街口只有他们两个,之前有很多华裔被欺负和抢劫的事,在那个女生害怕自己会被抢的时候,那个流浪歌手笑了笑,弹了一首不是那么流畅的茉莉花,后来女生坐上了公交车,抱着外卖盒痛哭不止。


@TD1900___ :

在国外留学,去市中心的时候,路过一个广场看到一个白发老头在唱歌,于是就停下来听了一会,老头可能看到是中国人,唱了一句“你问我爱你有多深”,瞬间想哭。


@Amiaomiao阿喵喵 :

在日本的华人很不容易,女生哭的那瞬间,想到了自己之前在日本留学的种种,他乡遇知己暖心一片,刹那间仿佛找到走下去的动力。愿你们在日好好的


@褥子-3- :

异国他乡,哪怕只是一首家乡的歌,都足以让游子热泪盈眶,不顾身后那汹涌的车流。

如今,越来越多国人选择出国,或留学深造,或为了工作,多少人是带着“豪言壮语”踏出了国门,抱着对未来无限的期待。然而,初入异乡的他们,有很多人会遇到水土不服的状况,发现“孤独”是出国后的必修课。

中国侨网在去年的一篇报道中,向我们讲述了几位海外华人的真实经历。



90后阿夫:留学的兴奋一个月后就消失殆尽


阿夫是一个九零后,在法国的某个大农村留学。出国留学的兴奋感在最初的一个月后就消失殆尽了,随之而来的是孤独。


自己所选择的学校当中华人并不多,法语又不是很灵光的阿夫在结交新朋友的道路上屡屡受挫,无法融入法国人的娱乐活动,喝酒也不灵光,在下课之后,他一点也不着急回家,别人成群结队离开教室去派对,而等待他的只有冷冰冰的公寓和早餐遗留下来的剩饭和未清理的餐具。


有时候,阿夫也会怀疑自己为什么要离开家来到几千公里以外的法国,长时间没有人说话的他情绪一直很低落,甚至开始怀疑自己的社交能力,连学习的动力都开始不足。


阿夫说,最大的孤独不在每日的生活中,而是去年除夕没有回家过年的他,一边复习考试内容,一边打开电脑看春晚网络直播,直播里阖家团圆的景象和家人发来的全家福照片,瞬间让他泪水决堤。

范范:深埋在心里的孤独


范范大学毕业后的在美国读研究生,之后嫁给了一名美国当地的优质青年。也算过上了自己曾经想要的生活,隔三差五在朋友圈里晒与丈夫家庭之间相处的小故事、工作中发生的趣事。


然而,作为一个中国媳妇,她的孤独是深埋在心里的。


在与丈夫的相处中,她经常会踩到一些“雷区”,比如她有时候会撒娇要求丈夫陪她逛街、替她背包这些小事,就经常会被拒绝,让她觉得无法沟通;在与本地朋友们的相处中,她也总是显得那么格格不入,虽然这些朋友们都很热情,有什么活动都会叫着她,但她总是安静聆听的那一个,听不太懂也插不上嘴。


如今,面临到生孩子的她胆怯了,害怕的是她与丈夫对教育孩子问题上的分歧,以及孩子生出来了之后,在当地文化环境中长大,会不会也无法理解她这个内心传统的母亲,她就会显得更为孤单了。

马克:战胜孤独要自我肯定


战胜孤独是个需要自我肯定的过程,马克最有发言权。


他是华尔街上一名投行精英。最初,踌躇满志到达美国的他很快就被现实打击得体无完肤,工作、签证、房租等一系列的麻烦事和无止尽的孤独感,让他一度想回到中国,他的朋友圈仅仅在留学生范围之内,大多都无法在工作前景和人生目标上给予他什么指导。


结交当地的朋友、与不同背景的人士聊天、恶补当地文化知识、参加各种活动和派对……慢慢地让他这个东方人面孔成为了当地家庭的座上客,朋友圈和人脉一步步壮大,马克也将美国当成了自己的第二故乡。

出国,从熟悉走到陌生,最初的新鲜感过后,扑面而来的是孤独。有时候一个人在国外,经常会回想起曾经朋友的相聚、父母的关爱和熟悉的家乡味,出国的孤独,经历过的人才懂。


文末,小编突然想到一句话:在很多时候,当你发现回不去之时,才知道自己有多想回家。对于出国留学、工作的人而言,虽然不存在回不了家的情况,但终究是离家千里,身在异乡为异客,若是真的想家了,就回家看看吧。


联播君墙裂推荐


本期编辑:卜胜男 责任编辑:陈晨

来源:中国日报


长按右侧二维码

央视网官方账号
@网络新闻联播

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟@2017