“爱情是,我不信你,我信什么都没用.”|剧场版系列(1)

发布时间:2023-04-19 23:50:29



最近打算写一个港乐的【剧场版】系列。已经收集了一些,会陆陆续续地更新。也欢迎大家在留言区或后台留言,推荐你们心仪的剧场版曲目:D
今天推荐的两首,有关出轨。

关于出轨的歌并不少见,可以说是比比皆是。在流行歌曲里,十首关于失恋的歌曲,九首都在一边自叹自怜,一边声讨着对方的出轨行为。但,自白出轨的歌,并且出轨的是女方的歌,也许只能在港乐里听到了。

歌词和口白如下,口白为蓝色字部分,并有国语翻译,方便不会粤语的朋友更好地了解歌曲的内容。


一分钟前我停低咗,因为我想知,
(一分钟前我停下了,因为我想知道,)
你会唔会叫我继续。
(你会不会叫我继续。)

我不会讲你知 其实是第几次
和他相见 应否叫作外遇
对他有些意思 甚至想过明晚独处
时候来了 却想起你的脸

情人该守约 我也尽我本份 没继续错下去
无论如何喝醉 无论如何空虚

<嗯,对了,酒是无辜的吧。>

图片截取自《告白》MV

归家饰演你的好情人 专心一意共你温存和热吻
看你带著童稚的亢奋 坦白会否彻底破坏气氛
合著眼抚心自问 这一种背叛 无意要你伤心
自我麻醉 说谎手不会震

你话浪漫系粉红色,哀愁系灰色,
(你说浪漫是粉红色,哀愁是灰色,)
咁你袋入面对丝袜呢?
(那你包包里的那双丝袜呢?)

我想到忠与贞 然后是未了情
和他拥抱 可否叫作革命
也许有厮杀声 但此刻我要慰藉
想到处看风景 溶掉我眼影

归家饰演你的好情人 专心一意共你温存和热吻
看你带著童稚的亢奋 坦白会否彻底破坏气氛
在你与他中间找一道门吧 谁和谁被困 
如偷听出声音 墙要碎裂 我将灯光校暗

缠绵时意念放空 只得画面强烈震动
你和他 你和他 被接通

噚日喺车站,你无玩电话,你净系揽住我。
(昨天在车站,你没有玩手机,你只是抱着我。)
其实,我哋喺度等紧车丫,
(其实,我们是在等车,)
抑或系等紧一把火,「蓬」一声......
(还是在等一把火,“蓬”一声……)
从此,嗰条最明知故问嘅问题、最虐待自己嘅问题,
(从此,那道最明知故问的问题、最虐待自己的问题,)
我可以唔问,你可以唔答。
(我可以不问,你可以不答。)
我哋可以一齐多半年、一年,甚至,直到永远。
(我们可以在一起多半年、一年,甚至,直到永远。)

即管充当你的好情人 专心一意共你温存和热吻
我爱你亦同样体贴你 不让你知人可以更丑陋
直到你想不出当天在床上 谁人陪著我
上万个谎言再接谎言 信我
爱情系,我唔信你,我信乜都无用
(爱情是,我不信你,我信什么都没用。)

图片截取自《告白》MV

MV的最后一句是:

但男主说的最后一句话是:
“爱情是,我不信你,我信什么都没用。”

“周柏豪声音点睛之笔。”“周柏豪的口白实在性感到爆。”这样的评论出现了一遍又一遍。Pakho在这首作品里声演的男主,很容易让人想起他的《传闻》《磨牙》《现在已夜深》。都说周柏豪一个大帅比,唱起备胎歌、失恋神曲竟有板有眼。所以再次演绎这种角色,也算是驾轻就熟吧。

歌中,女主矛盾的心理被刻画得淋漓尽致,字字入心入肉,Kary的演唱也是声情并茂,以至于感觉自己再多评议一句都是多余。


曾经在知乎上看过一个帖子:“当过第三者是什么体验?”那个获得20K赞同的回答中,这么说道:


“做小三是很可耻的事情吗?
至少现在,我觉得是的。

人永远无法保证未来的数十年始终如一的爱着一个人,这句话我跟我现在的爱人也说过,但——人之所以为人,人之所以不是牲口,是因为他有能够控制自己欲望的能力。

慢慢的从这段少年的暗影中走出来并正确的面对爱情,是一件非常难且漫长的事情,非常难,非常漫长,。

我们处在道德批判无常的社会,的确能做很多粉碎世俗观念不顾道德评判的事情。人的本性是自私的,会为了自己所想所得而不惧身败名裂,而妥当的处置、克制自己的欲望,是人一生的命题。

不是为了不辜负爱你的别人,是为了不辜负自己的内心,不辜负自己之所谓是一个“人”的初衷。

最后一句忠告,不要做小三,不为别的,无关乎自尊,无关乎道德,无关乎一切,关乎自己的内心,关乎你如何妥善妥帖的处理好内心的那一杆天秤。”

图片截取自网易云音乐

姑且用上面的这句评论作为故事的结尾,虽然这已经不是歌中的内容。但,依然希望会是个圆满幸福的结局吧。



我想消失几日,可能会有人陪我
(我想消失几天,可能会有人陪我)
如果你难受,我可以唔去
(如果你难受,我可以不去)
放心,唔系你谂嗰个来噶
(放心吧,不是你想的那个)

别要给我知道
被遗下的残酷夜晚你在谁的拥抱里
信任一点点失去
你被抚摸的影像 挥之不去

为何未如别人自私
随便让你将一切忠贞移除
而你问得这一句
而我亦要扮作允许

“‘我有了新欢,为什么你不像其他有相同遭遇的男人一样,问我,训斥我,自私地让我回到你身边?’你心里一定想这么问。我沉默,你以为是默许。但其实不是这样。”

总有人大方 他跟你在前方
所以是我尾随着你 偏不敢见光

“他无所顾忌地和你在一起,也许因为他原本是独身。而我,反倒是我,明明是先来的我后到的他,但因为你们俩现在在前头,我便只能尾随你身后,生怕别人看到他和你在一起之后,又看到我与你。这是一段见光死的关系。”

谁够胆公开这种关系
公开对你的执迷
不去问你共谁人热吻
自尊心我可放低
还担心你明日的安危
担心你缠着他欢愉之际
可将戒线逐渐拆毁
可将我俩完全拆毁 快乐一世

“我放下自尊心,明明心知肚明却一切都不过问,但最可笑的是,我居然还担心你的‘安危’——担心当你完全陷入和他缠绵之时,你已经不在意别人将“红杏出墙”的帽子扣到你头上,不顾忌他人的指指点点。当然,我想你也不会在意我们关系的破裂,因为这样,你大概就可以和他一起,快乐一辈子吧。”

若我可中伤你
别人问起为何共你这段日子不再见
我是否应该抢答
有第三者的出现
真相未曾弄清 心一再地提醒
当我未见那人共你 肮脏的背影

“我的心一再告诉我,也许这并不是真相,只是我以为?毕竟我并没有看到过你和他在一块儿。但实际上,还需要自欺欺人吗?还要用双眼看见来伤害自己吗?”

你冷静,你唔发脾气
(你冷静,你不发脾气)
但系爱情唔系需要一个圣人
(但是,爱情不是需要一个圣人)
你憎我,我都要知道
(你恨我,至少得告诉我,让我知道啊)
当日你做错,你就话我大吵大闹
(那次你做错,我就说我大吵大闹)
而家你唔出声,连问都唔问
(现在你不说话,连问都不问)
咁样就叫做维持和平
(这样就叫做“维持和平”吗!)
其实你想点啊!
(其实你到底想怎样啊!)

肮脏可以洗 不需要忌讳
但我 但我想你发誓
如你搞清楚这种关系
即刻我绝口不提

“如果你和他马上断绝联系,我真的可以让这段往事烂在心底,连欲言又止都不会有,只会绝口不再提。”

不会像你 未曾原谅我
这一生也不放低
曾经讲过的誓死一齐
今天你缠着他欢愉之际
怎么你要叛逆到底
怎么你要移情到底 报复一世

“我一直为自己曾经犯下的错感到愧疚不安。所以当我发现我们之间有了第三者后,我用沉默表示容忍。只要你肯回头,这一切我都可以当没发生过。”

是我只有一次未拿捏好
然後犯错跌入谁的拥抱里
最後我终於挣脱
最後你没有放低

“是,之前是我有了外遇。可是我不是已经知错了,回到你身边了吗?可是你走入歧途之后,似乎就再也走不出来了吧。”

你可以话我残忍
(你可以说我残忍)
但系我冇讲大话
(但是我没有说谎)

男女主人公的想法并存,使得整个故事更加立体。也许很多人都喜欢Joey的最后一句口白:“你可以说我残忍,但是我没有说谎。”然而我最欣赏的,其实是她终于无法冷静,勃然大怒的一段。咄咄逼人地质问,是她最关心的想法。不加思索脱口而出的,是她最真实的表现。正如她所说的:“爱情不是需要一个圣人。”


“祖兒声音sexy死了。”“Joey开口惊艳到我!”又再次看到类似的评论,除了点赞,只能点赞了:D


《独活》与其他戴绿帽的故事相比有所不同的“亮点”就在:“不会像你 未曾原谅我 这一生也不放低。”此处也开始回应了开头的“为何未如别人自私 随便让你将一切忠贞移除……而我亦要扮作允许”的原因——男主在此前也曾犯过同样的错,有第三者。男主改过之后,女方却依然耿耿于怀:为了报复他,她开始同时和另一个人交往。 


图片截取自网易云音乐

《独活》歌词中所叙述的情节似乎较《告白》要复杂,《独活》是双方都有错,而《告白》全曲都是在描述出轨的女主的心理独白,因而我把《告白》放在第一首,《独活》放在第二首。有趣的是,又有这样的说法:

来源:豆瓣网友“Ecdysis悬溯”

若真是这样,那么《告白》与《独活》便堪称“绝配”。港乐词作者如Wyman,就很喜欢把多首词作放在一起成为一个系列,“病态三部曲”、“垃圾四部曲”、“玩物五部曲”,陈咏谦作为两首作品的填词人,是否有将两首歌作为自己的词作系列之一(比如叫“出轨两部曲”hhh),便不得而知。

噢,最后再来一条来自网易云的评论吧。

最后最后,再借用知乎某匿名用户关于“出轨是一种什么样的体验”的回答(节选)来结束本篇推送——

曾经我觉得恋人关系是这世上最轻松的关系,你可以不需要给任何理由就结束。现在明白,感情,无论什么感情,都要遵循起码的契约精神。相信我,同时看几部同样的电影同时发几条同样的短信同时买几份礼物的经历并不愉快。”


“我深知我之所以没有败露,利用的是他们的信任和爱。”


部分资料来源:网易云音乐、豆瓣音乐、知乎





Rehearsal

听歌的人假正经

写歌的人最无情

嗯,一定是这样:D



▽听遍最浪漫缠绵的歌▽


玻璃之情 | 春娇志明 | 山林道 | 方力申邓丽欣 | 爱得太迟 

我愿意 | 天水围 | 过客别墅 我的快乐时代 

任我行 | 那谁 | 如果这是情 | 月湖

罗生门 | 3/8 | 小白

花洒


△听几多次也落泪的歌△

以上内容点击名字可重温





友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟