上海粤语新歌榜联盟

今晚21:40珠江频道《粤讲越掂》 搞怪粤语笑到碌地!

羊城网 2020-08-30 13:32:41


作为一个美食同埋购物嘅天堂,来广州旅游嘅朋友就越来越多,今年春节期间就有成百万游客!但有好多游客系消费嘅时候闹出唔少笑话。今晚就有人因为买嘢所以要“杀人”!到底发生咩事?前几日岩过消费者权益日,所以今晚21:40,珠江频道《粤讲越掂》将成为“消费者专场”,精彩程度令人不睹不快!

“平!”


今期嘅考官系识饮识食嘅黄俊英同苑琼丹


哇!点解一开场火药味就咁重啊?竟然够胆公然话丹姐“平”….


原来,黄老师讲左句:“我地广东人做生意,就好似阿丹姐一样,又平又靓。”听到“平”字,系女人嘅听到呢个字都唔会高兴嘅啦,咪激起丹姐把火咯。黄老师即刻解释,“系好似丹姐你咁又靓又有实力啊!”所以话,“平”系粤语中就系咩意思大家应该明嘅啦,唔明更加要锁定《粤讲越掂》啦~

“靓!”

今期《粤讲越掂》颜值指数很高呀,颜值高就算了,而且仲是一个学霸!


你睇!姚遥为了上《粤讲越掂》,事前特登做好笔记,睇来距真系落佐唔小功夫喔。不过,系“手快有手慢冇”嘅环节当中,姚遥打开笔记簿当场作弊被星航哥闹!呢个时候,小编不禁回忆起学生时代,果d可遇不可求的学霸校花~~~~咳咳,回归正题,原来姚遥细个果时就系一个童星!


(小时候嘅姚遥,像素渣不要怪小编> <


另一位靓女系东方购物频道嘅主持人赵婧,录完节目之后连距自己都唔敢相信自己竟然可以全程讲粤语,俾个like 你!!虽然系购物频道嘅主持人,不过将黄老师当作商品来卖,好似唔系咁好挂~~


“正!”

讲粤语,正音好重要。“粤语要从娃娃抓起”,呢句话唔记得系边度听过,不过的确系真理。所以今次连小朋友眼中嘅男神——深圳卫视《饭没了秀》嘅主持人强子哥哥都话要来学粤语,唔知系咪想学几句翻去教d小朋友咧。一上到台就唱粤语儿歌,不愧系“童神”呀> <



听讲做少儿节目嘅人思想都会好单纯,强子哥哥绝对系一个例子。粤语当中“水”一般系代表钱财,所以当考官问“钱包“粤语点讲时,强子哥哥即刻话“水包”!学以致用嘅精神值得学习,但其实粤语中“水”代表“财”嘅词语有:回水(退钱)、猪笼入水(财源滚滚)、缩水(贬值)……

讲到正音,上一次上《粤讲越掂》被人嫌黑仔嘅田源竟然有面再度企系呢个“残酷”嘅舞台,学距话斋,真系“越挫越勇,越讲越掂”。所以今次距嘅表现令考官啊大个口,去到一发廊,如果你将“事头婆”当成系“洗头妹”甘就尴尬啦,唔怪之得比人话系“洒洒滚”啦!


经过上一次嘅教训,田源今次醒目啦,系“手快有手慢冇”环节中,唔似上次咁,无分仲搏命抢,而系分数已经领先但系就谨慎抢答,连阮星航都话距性情大变,唔通距要转型做“安静的美男子”?




画面太美,我不敢看~~~­­­

今期节目就好似广东人做生意嘅宗旨一样:平靓正。有“平”时经常会接触到嘅常用粤语;有颜值爆表嘅俊男“靓”女;仲有本土最“正”宗嘅粤语用法。系广州无论系买嘢亦或系食嘢,都有好深奥嘅粤语文化~~留意今晚21:40珠江频道嘅《粤讲越掂》,话唔定可以学翻几招斩价秘笈呢!


温馨提示:节目播出过程中,使用“摇一摇”搜歌曲功能,识别当时播放嘅直播内容,进入专属于《粤讲越掂》嘅互动竞猜页面,赢取丰厚奖品!多玩多中!


全国粤语等级考试
手机移动端第一个鬼马有趣嘅粤语等级考试。广东人嘅心水创作。爱粤语,用力督!点击【阅读原文】马上开始!


Copyright © 上海粤语新歌榜联盟@2017