楼台暗泪垂 恨似春江水

发布时间:2023-04-19 23:50:29



罗文&关菊英《楼台会》

(1977年无线电视剧《梁山伯与祝英台》插曲)


曲:顾嘉辉

词:卢国沾


男:楼台暗泪垂 恨似春江水

       誓约同守 信物为证

       为何负约把婚退


女:楼台暗泪垂 恨马家迫娶

       誓约难守 信物难证

       无情逐散鸳鸯侣


男:我知妹 心暗悲

女:负了兄 妹心更悲

男:挥泪何堪回首

女:悔盟使我心碎


男:楼台暗泪垂 恨似春江水

合:誓约难守 信物难证 为谁两泪垂


女:我心 早经暗许

男:马家 要将你迎娶

女:此恨 长付东流水

男:有谁补我心碎


女:楼台涕泪垂 来世双双对

合:蜡炬成灰 血泪凝结 在黄泉再伴随


这首《楼台会》由顾嘉辉作曲,顾嘉辉在喜爱听粤语老歌的人心中是大师是神一样的作曲家,写了很多首经典名曲,其中有很多都是中式小调类型的歌曲,还有一些借鉴戏曲唱腔的歌曲,这首歌旋律哀婉,感人肺腑,据香港乐评人黄志华的文章所述,顾嘉辉先生化用了小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》里的几个乐句,频繁地使用转调手法来衍展旋律,使调子充满变化,再配上卢国沾相得益彰的词完美地刻画出剧中梁山伯与祝英台楼台相会时复杂而痛苦的心情。罗文和关菊英的演唱真是好听,当年第一次听到单曲循环了好久,这段视频是从电视剧中截取的,画面中是主演刘松仁和李琳琳,虽然是后期配唱,但演的时候还是用心地边演边唱,不得不说,演技真好,当年的香港人才真是多,制造了无数经典,今天有幸听到看到这些心中无比敬仰!



香港无线1977年的电视剧《梁山伯与祝英台》,是《民间传奇》系列中的一个单元,此剧由刘松仁、李琳琳等主演,剧中有多首插曲由顾嘉辉作曲,卢国沾填词,罗文、关菊英演唱,此剧中的插曲与另一部单元剧《金玉奴》中的插曲共同发行了一张唱片,有兴趣的朋友可以找来听听,每首歌都很好听!



《民间传奇》系列是香港无线电视翡翠台古装单元剧集,于1974年11月4日首播,于1977年完结。内容围绕多个中国著名戏曲、小说、传说等故事,其后于1982年再制作了10集《新民间传奇》。播映初期,主要以一集完的民间故事,片中也无插曲,剧集故事取材来自中国章回小说、戏曲等,例如聊斋、镜花缘,发展到后来,故事越来越长而且甚至改编不少家喻户晓的戏曲故事,例如梁山伯与祝英台、帝女花、牡丹亭等,拍摄艺人包括郑少秋、汪明荃、赵雅芝、夏雨、黄允财、吕有慧、刘松仁、李司棋、苗金凤、陈振华、文千岁、李琳琳、黄杏秀、石修、森森等等。而且插曲增加,独立出唱片,例如梁山伯与祝英台及帝女花等,剧集除了在香港反应热烈,卖到东南亚播映更加掀起热潮。据说电视迷往往为了追看导致当地晚市食肆生意不佳。




友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟