来自顺德和广州荔湾的两位大学生视频作品《浅谈顺德话》获得《谁语争锋》特别奖。

[点击播放视频，播放失败请刷新]

5月5日下午，首届广东大学生方言文化创意大赛颁奖典礼在佛山新城市图书馆降下帷幕，暨南大学大一学生陈俏滢和郑嘉盈的视频作品《浅谈顺德话》获得《谁语争锋》特别奖。

为什么用顺德话参赛？

陈俏滢和郑嘉盈是暨南大学广播电视学专业大一学生，陈俏滢来自顺德北滘，而郑嘉盈则是广州荔湾人。

“去年11月左右了解到有这个比赛，当时离报名截止时间剩下很短的日子，”陈俏滢说，嘉盈问她要不要一起参加，当时一开始还打算用广州话为主题，后来两个人经过沟通，决定用顺德话主题参赛。

▲陈俏滢和郑嘉盈

俏滢告诉小编，来到广州读大学之后，很多顺德的同学也包括自己潜意识里就会讲广州话，很少讲顺德话了。“可是我觉得自己作为一个土生土长的顺德人，不能把顺德话忘记。所以就想到拍一段微视频，介绍一下我的家乡方言顺德话。”

高三暑假时，俏滢参加了一个夏令营，带着外国人在顺德体验，也在这个时候，俏滢对顺德文化、顺德话产生了兴趣，“发现自己对顺德的文化也不是很了解，也很有兴趣去了解。”

而对于广州人郑嘉盈来说，顺德话因为大部分地区的发音和广州话的比较像，所以基本上能够听懂，“顺德话听起来会比粤语更加糯一点，给人一种亲切的感觉。但是和粤语发音上有大部分是相似的，听起来也不会有陌生感。”

▲陈俏滢外公

在策划筹备阶段，俏滢向自己的外公“求助”。原来，外公铭叔对顺德历史文化颇有研究，退休后在当地整理研究村史，“外公非常支持我做这件事，还跟我说了很多顺德的历史。”

视频主要表达什么？

此次参赛的作品以方言文化为切入点，形式囊括平面设计、视频、H5、歌曲等，通过鲜活的创意和融媒体的传播方式，赋予了传统方言文化新的时代特色和跨媒体的感染力、传播力。

而俏滢和嘉盈的视频作品《浅谈顺德话》，围绕顺德话通过采访街访的形式开展，介绍了一些顺德话俚语的典故，为顺德话的传承发展留下思考的空间。她们关注顺德方言，希望表达出顺德的粤语韵味和独特的内涵，以及对顺德浓厚的家乡情。

“我们发现原来很多同学是分不清顺德话和广州话的，所以希望通过这个小视频能让大家更直观地感受到我们顺德话的特色还有了解顺德话的一些典故，顺德话是很有味道的！”

拍摄时有难忘的事吗？

因为时间紧迫，俏滢和嘉盈利用一个下午的时间在说顺德拍了一些空镜头，然后再用一天的时间拍摄街访部分。

▲俏滢和嘉盈用手机记录下来的拍摄花絮。

拍摄那天天气比较冷，面对镜头，大多路人都不太愿意出镜接受采访，而一些商户也婉拒了俏滢和嘉盈，虽然有点失落，但是俏滢和嘉盈也没有放弃。拍摄那天刚好是俏滢母校的校运会，她带着嘉盈走进校园，遇上了旧日同窗，大家都比较支持。

“刚开始时发现自己连其他镇街同学说的顺德话都听不懂，”俏滢的母校在大良，班上有很多来自顺德其他镇街的同学，因为镇街口音的差异，让俏滢觉得原来虽然都是顺德话，但也有很多不同的发音。

俏滢外公在拍摄的过程中给她们讲了许多关于顺德的历史，还专门翻了一本《顺德方言录》给她们看。

“不能把顺德话忘记”！

俏滢坦言，由于时间比较紧张，拍摄和剪辑的时间都比较仓促，作品还显得不太成熟，对于获奖自己也是非常意外。希望通过专业知识的学习，以及对顺德话更深入的了解，未来能做得更好。

而嘉盈则说这次拍摄的收获很大，因为俏滢外公有专门做顺德话的记录，她也记下了一些顺德话例句来表明顺德话和粤语之间的差别，“我们一起谈了两个多小时，无论对我还是我的搭档都是对顺德话有一个更深刻的理解。”

嘉盈觉得，顺德人的顺德话也是一种无形的财富，自己虽然是广州人，但是也希望顺德话能够不断的传承下去。

你会说这些顺德话么？

↓ ↓ ↓

来源：珠江商报、顺德教育综合

◆星火教育◆

 |  学习方法   |  时间管理  | 

 |  政策资讯   |  考试安排  | 

关于学习，你想知道的都在这里