趣闻 被玩坏的神曲PPAP,粤语学起来

发布时间:2023-04-19 23:50:29


火爆朋友圈,引导一个潮流,这就是神曲《PPAP》。

先把我们这次的主角请出来。

《PPAP》原唱版


原版歌词

I   have a pen,I have an apple.

(Eh~)Apple-pen!

I have a pen,I have pineapple.

(Eh~)Pineapple-pen!

Apple-pen~Pineapple-pen(Eh~)

Pen-Pineapple-Apple-pen!

Pen-Pineapple-Apple-pen!


粤语版《Delay No More



I   have a gun,I have a chima.

(Eh~)Chima-gun!

音译:痴孖筋(神经病)

I have a pork,I have lego guy.

(Eh~)Pork-lego guy!

音译:扑你个街(你去死吧)

Chima-gun~Pork-lego guy(Eh~)

Chima-gun~Pork-lego guy

音译:痴孖筋,扑你个街(神经病,你去死吧)

Chima-gun~Pork-lego guy

音译:痴孖筋,扑你个街(神经病,你去死吧)


I   have a lo mei,I have a lay.

(Eh~)Lay-lo mei!

音译:你老味(你老妈)

I have a nylon,I have sai year.

(Eh~)Nylon-sai year!

音译: 赖撚晒嘢(中招)

Lay-lo mei~Nylon-sai year(Eh~)

Lay-lo mei~Nylon-sai year!

音译:你老味,赖撚晒嘢(你老妈,中招啦)

Lay-lo mei~Nylon-sai year!

音译:你老味,赖撚晒嘢(你老妈,中招啦)


最后看一下群星怎么演绎这首神曲



P图高手也出来捣乱来了



 “影音新生活”是一个全方位关注影音娱乐领域的新媒体平台, 如果您对影音娱乐有任何疑惑和建议!欢迎随时点击文章底部“写留言”告诉我们吧!你也可以关注我们的微信公众号,在对话页面中告诉我们吧,谢谢! 



友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟