Part 1 复习Revision

o   萝卜（lo4 buk1)

ou  澳门 （ngou3mun4)

oi   开门 （hoi1mun4)

on  平安（ping4 ngon1）

ong 黄色（wong4sik1）

ok   乐园（lok3jyun4）

ot    渴望（hot3mong6）

Part 2  韵母课堂 phonetics class

eoi   去街(heoi3 gaai1)

eon 信息(seon3 sik1)

eot    出入平安(ceot1 jap6 ping4 on1) 

oe     雪靴(syut5 hoe1) 

oeng  爹娘(de1 noeng4)             

o火滚(fo2 gwan2)

oek   脚(goek3) 

oi  爱(oi3) 

     电视台(din6 si6 toi4)

Part 3 本周词汇Vocabulary

警察/ 差人/ 阿sir (ging2 caat3 / caai1 jan4 / aa3 sir) 

捉贼  (zuk1 caak6) 

卧底(ngo6 dai2) 

呈堂证供 (cing4 tong4 zing3 gung1) 

老细  (lou5 sai3) 

紧要  (gan2 jiu3) 

街坊 (gaai1 fong1) 

煮面(zyu2 min6)

大晒(daai6 saai3) 

包租婆(baau1 zou1 po4) 

霎时间(saap3 si4 gaan1)

Part 4 经典情景演绎

情景演绎 - 无间道

刘sir: 几熟手(挺熟练)喔。

gei2 suk6 sau2 o2

陈永仁: 我都入过学堂(进过警校)。

             ngo5 dou1 jap6 gwo3 hok6 tong4

刘sir：你地D卧底真系得意(有趣)嘅，拣亲都系(都选在)天台。

            nei5 dei6 D ngo6 dai2 zan1 hai6 dak1 ji3 ge1, gaan2 can1 dou1 hai6 tin1 toi4

陈永仁: 我唔似得(不像)你，我见得光。我要嘅嘢(东西)咧？

            ngo5 m4 ci5 dak1 nei5, ngo5 gin3 dak1 gwong1. Ngo5 jiu3 ge3 je5 le1?

刘sir：我要嘅嘢你都未必带来啦。

                  ngo5 jiu3 ge3 je5 nei5 dou1 mei6 bit1 daai3 lai4 laa1.

陈永仁: 咁喈系点啊？上来晒下太阳咁啊？

            gam2 ze6 hai6 dim2 aa3? Soeng5 lai4 saai3 haa5 taai3 joeng4 gam2 aa3?

刘sir：俾(给)个机会我啊。

                  bei2 go3 gei1 wui6 ngo5 aa1

陈永仁: 点俾(怎样给)机会你啊？

                  dim2 bei2 gei1 wui6 nei5 aa3?

刘sir：我以前无得拣(没选择)，我而家(现在)想拣翻做好人。

           ngo5 ji5 cin4 mou4 dak1 gaan2, ngo5 ji4 gaa1 doeng2 gaan2 faan1 zou6 hou2 jan4.

陈永仁: 好啊, 同法官讲啦。睇下俾唔俾你做好人？

             Hou2 aa3, tung4 faat3 gun1 gong2 laa1. tai2 haa5 bei2 m4 bei2 nei5 zou6 hou2 jan4?

刘sir：咁喈系(那就是)要我死啊？

           gam2 ze6 hai6 jiu3 ngo5 sei2 aa3?

陈永仁: 对唔住(对不起)，我系差人(警察)。

             deoi3 m4 zyu6, ngo5 hai6 caai1 jan4.

刘sir：边个(谁)知啊？

           bin1 go3 zi1 aa3?