哪首歌,让张国荣唱到泣不成声?

发布时间:2023-04-19 23:50:29



1


1979年,我的女神山口百惠,在夏威夷答应了三浦友和的求婚。


更让三浦友和感动的是,山口百惠告诉他,结婚之后就将退出娱乐圈,不再接任何工作。


那时候的山口百惠,影视歌三栖,不是全面发展,而是全部是天后级别!


而且,才20岁!


无论是谁,在如日中天、前途不可限量的时候,要做出这个决定都不容易。


山口百惠轻轻一笑,露出标志性的小虎牙,就这么愉快的决定了。




既然要告别了,就给歌迷们留下一首歌吧。


1980年2月1日,山口百惠出版了《春告鸟》,这张专辑的第七首歌,叫《さよならの向う侧》(再见的另一方)。


作为山口百惠的御用作曲家,宇崎竜童写过无数作品。但你百度这位大作曲家,却发现他的搜索结果大多都只跟一首歌有关。就是这首《さよならの向う侧》。


因为这首歌,后来被张国荣翻唱了。


原唱中有两句歌词,“Last song for you,last song for you。”


后来填中文歌词的时候,被改为了“风继续吹,不忍远离。”


填这个词的,就是今天的主角,郑国江先生。



2


1977年,张国荣正式进入歌坛,此后两年,他连续推出了英文唱片《Day Dreaming》和粤语唱片《情人箭》。


但市场的反应,就跟马格北现在的阅读量一样,惨淡,相当惨淡。


新人张国荣的前景,暗淡,相当暗淡。


而公司也没有力捧的意思。


暗淡到什么程度呢,张国荣去演一部电影《鼓手》,他想自己唱其中的插曲。


于是他去找了郑国江。郑国江填一首词,要三千港币。


三千元?很便宜啊!


开玩笑!一点都不便宜,很贵啊!咱们电影没这么多预算。


郑国江说没关系,荣仔是有个有为的年轻人,我愿意助他一把,给你打五折,1500元!


1500?还是太贵了啊!咱们这部电影还是没这么多预算!要不给你一千元,你去找其他人填词呗。


张国荣说,其他人的我不满意,我就想要郑国江的词。剩余的500元,我自掏腰包!


制作方给了三千,张国荣掏了一千五,一共请郑国江写了三首词——


《默默向上游》、《人生的鼓手》、《我要逆风去》。


从曲名就可以看出,这完全就是当时张国荣的心路写照啊!


这是张国荣和郑国江结缘的开始。郑国江愿意为年轻人打五折的事,让张国荣铭记了一辈子。在此之后,张国荣对待后辈的提携,也完全是尽心尽力的。


郑国江本来就是一个出名的“老好人”。


他的本职是美术教师,就算他后来功成名就,光靠版权费就几辈子不愁的情况下,他还是在教书。


很多词作家,都是很傲娇的,我的诗,一个字都不能改。但郑国江不是,只要唱片公司的合理要求,他改多少遍也无所谓。


所以大家都叫他好好先生。





3


《鼓手》从1981年准备拍摄,1983年才出品和上映。


而此时,张国荣已经跟随黎小田,来到了新的唱片公司:华星。


在华星,张国荣遇到了生命中最重要的人之一:陈淑芬。


1983年,正是陈淑芬拿着一首曲子,来找郑国江填词。


郑国江并不知道,这首曲子就是山口百惠的告别曲《再见的另一方》。


他后来回忆说,还好我不知道,不然就坏事了。因为如果知道这是山口百惠的告别曲,我一定会往着山口百惠的情绪走,会被影响。


正因为不知道,所以郑国江就可以跟着自己的感觉走。


给山口百惠这首《再见的另一方》编曲的是萩田光雄,他用一段悠扬的电吉他,开始了整首歌曲的前奏。


后来的《风继续吹》的编曲,基本用的就是萩田光雄的编曲,尤其是保留了电吉他的这段前奏。


因为一听这段前奏,郑国江就说,这是风吹来的声音啊。




4


1920年,新文化运动的先驱之一刘半农,在留学英国期间写下了一首诗,《教我如何不想她》。


这首诗的牛逼之处在于,这是汉字几千年来第一次出现了专指女性的字——女子旁的“她”。根据诗的意境,这个她既可以指女性,也可以指祖国。


这首诗的另一个牛逼之处在于,后来被赵元任大师谱成了曲,广为传唱。


郑国江显然听过这首歌,并且记忆深刻。


微风吹动了我的头发

教我如何不想她?

月光恋爱着海洋,

海洋恋爱着月光。


哇哦,微风,海洋,这种场合,多适合情侣呀。


让风继续吹,不忍远离。


燕子你说些什么话?

教我如何不想她?

枯树在冷风里摇,

野火在暮色中烧。


哇哦,冷风,野火。这种意境,多适合情侣呀。


悠悠海风,轻轻吹冷却了野火堆。


这就是《风继续吹》。




5


张国荣拿到这首歌,小心翼翼。


怎么样演绎它最好呢?面对离别的哀愁,人们应该具备一种什么样的情绪呢?


如果我们互相深爱着对方,那短暂的离别固然痛苦,又何尝不是一种美好的浪漫。


既然要再见,那么说再见之前,轻轻吹冷却了火堆,轻吻你发边,轻轻的抱着,就好。


轻轻的,淡淡的,坦然的,不着痕迹的那种舍不得,是张国荣声音的绝配,也是张国荣处理这首歌的神作。


在电话这头,张国荣把样本放完,问郑国江:你觉得怎样?有什么意见。


郑国江说了一句话,我怎么敢给意见啊,你是歌星哎。


从《风继续吹》开始,张国荣真正成为了一名歌星。


1989年,张国荣已是歌坛的顶级巨星,在告别演唱会上唱起《风继续吹》,不由潸然泪下,一度泣不成声。


哭态也绝美的他特意说了一段话:


虽然我的路途起伏很大,但是终于让我等到一个机会,就是一个很资深的填词人,郑国江先生。他填了一首《风继续吹》给我唱,从那时开始,我的事业出现了曙光。


1992年,郑国江获得香港乐坛最高奖项,金针奖。





文/马格北


友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟