《港囧》粤语老歌你都听出来了吗?恭喜你,文艺中年~

发布时间:2023-04-19 23:50:29





《港囧》小百科之一:歌曲

香港的味道~~那些粤语老歌必不可少喽。《港囧》的俩小时放映里,小编特别恍惚,好像进了粤语主题K TV包房,徐峥老师,你这是把粤语老歌的内地版权都承包了吗?!

《港囧》的片头字幕,用张学友的《饿狼传说》,配上了一组快速剪辑的香港镜头:中环穿梭的人流、叮叮车、押井守在《攻壳机动队》中用来诠释后现代感的标志招牌……几个镜头就把港味带出来啦!

电影中,还有一首谭咏麟的《谁可改变》出现在描写徐来(徐峥剧中角色)和杨伊校园初恋的部分,用来追忆这段有缘无分的情感也是说不出的合适,不信看歌词:“情逝去不再留半点/谁可以将 将光阴倒转/再让往日 复现眼前/能再共你 漫步田园……”



徐来和杨伊在一起刷墙画海报时出现了陈百强的《偏偏喜欢你》,这画面配上这歌曲,一切来得都是那么的完美。小编还记得电影《金鸡》中的那首《一生何求》,也是那么的走心……


曾经青春年少的各种美好回忆汹涌袭来~~

更多歌单:


张学友《饿狼传说》陈百强《偏偏喜欢你》

林子祥《真的汉子》草蜢《忘情桑巴舞》

许冠杰《沧海一声笑》罗文《尘缘》

卢冠廷《一生所爱》谭咏麟《谁可改变》

叶振棠《万里长城永不倒》陈小春《乱世巨星》

Beyond《情人》叶丽仪《上海滩》

张国荣《为你钟情》《倩女幽魂》《拒绝再玩》《当年情》


不知道大家听完以后是不是很有想去KTV的冲动呢?


《港囧》小百科之二:港片


【直接使用电影中的镜头影像】

这一部分主要出现在电影开头,大学时的徐来与杨伊谈恋爱,二人经常出入电影院,所涉及到的电影画面包括《甜蜜蜜》《胭脂扣》《阿飞正传》《天若有情》《新不了情》《旺角卡门》等众多经典港片。




【引用港片中的经典台词】

《阿飞正传》中的“一分钟朋友”、《重庆森林》中的“凤梨罐头”、《英雄本色》中的“不要用枪指着我的头”、《大话西游》的“曾经有一份真挚的爱情……”等著名台词在片中被引用多次,大多数是出自饰演影迷小舅子的包贝尔之口,当然每次都被情境或囧事打断或消解,成为用之不爽的笑料。


【故事桥段致敬港片经典镜头】

此类戏仿致敬在片中非常之多,大多发生在追逐动作戏中。



如,徐来悬挂在二层巴士上的镜头便是致敬成龙的《警察故事》第一集;徐来从电梯扶手中滑下模仿《龙虎风云》,徐来全身飞拍到广告牌上致敬《功夫》,甚至包括片中反复出现的最重要的道具铁头头套,也是有影迷认为是模仿《国产凌凌漆》中的金枪人头套。


△原版港片中的镜头


《港囧》小百科之三:港人

除了视听方面的港味熏陶,熟悉港片的观众还会在《港囧》中见到很多熟面孔,其中李璨琛与葛民辉饰演了一对香港警察,戏份最多,贯穿整个故事始终。而一众黄金配角更是各自亮相,包括王晶、八两金、林晓峰、车保罗、苑琼丹、林雪、郑丹瑞、田启文、詹瑞文、吴耀汉、冯勉恒、周比利等人,在不同的段落起到非常良性的搞笑桥段与气氛烘托。


《港囧》小百科之四:港普


《港囧》中徐来迷失在港普话的桥段为整个影片提供了笑点保证,也让许多大陆观众重拾“哈港”记忆挑起学粤语的热潮。首映开始后,网友们开始疯传一套QQ表情,用暴走漫画夸张骚贱的画风和纯正搞笑的普通话注音,以猴子、母鸡、凤梨等联想形象作为辅助记忆点,趣说生活中会高频次用到的日常用语,被网友戏称为聊《港囧》的必备表情。



我相信当电影里面出现某一句香港电影里经典的台词,或者一段经典音乐的时候,带给观众的是一种集体的回忆。我相信这个文化文化就是文而化之,这是一种最好的沟通方式。

——徐峥


出生于七八十年代的观众,收好这记安利,开启对青春时代的回忆吧~~或热血沸腾,或会心一笑,或热泪盈眶……




友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟