京京读书会
共享一本书的小时光
朗读最爱的章节
分享最深的感动
感受暂别喧嚣的内心宁静
收获一点点读书的美好
重温学生时代读书的快乐
……
水调歌头·明月几时有
作者丨苏 轼
朗读丨梁俊岚
录制｜邓嘉斌
水调歌头·明月几时有
苏 轼【宋】
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
译文参考：
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间？
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么遗憾吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。
只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
朗读嘉宾
梁俊岚
资深媒体人
关于作者
苏轼 【宋】
（1037年1月8日－1101年8月24日）
苏轼，字子瞻，和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋在密州（今山东省诸城市）时所作。这首词以月起兴，与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
京京读书会
诗意的阅读与生活
京京读书会×诗歌
为你读诗｜在诗歌中相遇一场光合作用
为你读诗｜诗的光合作用 · 全球朗读会
南国书香节｜因为诗，我们在一起
520诗会｜广州图书馆诗歌之夜
当诗歌重返我们身边，人心逐渐不再贫瘠
诗歌朗读｜余秀华《爱》
诗歌朗读｜我想和你一起生活 (粤语)
诗歌朗读｜再别康桥 (粤语)
京京读书会×艺术
读书会｜0基础如何开始绘画之旅
读书会｜走进油画世界
读书会｜相约Hi百货，悦读艺术
艺术沙龙 | 艺术收藏背后的世界
艺术沙龙 | 艺术世界和个人的关系
Art Basel | 香港艺术季观展指南
艺术展讯｜心花怒放——欧友进师生花卉主题油画展
艺术沙龙｜画家欧友进老师亲自导览
京京读书会×企业特约
BMW特约｜《正面管教》亲子成长课堂
BMW特约｜共读《小王子》邂逅心中的玫瑰
华南必胜客｜父亲节亲子专题
华南必胜客｜为父亲读首诗
爱博恩儿保｜广州购书中心公益讲座
爱博恩儿保｜让孩子爱上学习，拥有更多可能
英芬月子｜做最美的妈妈就是给孩子最好的礼物
新世界地产｜魅力旗袍秀，感恩美好的秋日时光