上海粤语新歌榜联盟

广州话亲测微信粤语语音输入,当我讲咗句粗口时......

广州正嘢v 2020-10-15 14:30:44

广州正嘢v

专注本地资讯和粤语文化

带给大家广州第一手信息


几天前,微信悄咪咪地更新了

除了可以添加群聊管理员

更让人惊喜的是

现在可以支持粤语语音输入文字!!



最烦的就是每次收到几十秒的语音

经常听了后面就忘了前面

经常一段语音要听好几遍

普通话的倒还能转成文字

那我们讲粤语的怎么办啊!!

...

还有些时候是单手不方便打字

只能迫不得已语音

结果对方说

「我现在不方便听语音,打字」



现在只要在微信聊天页面中的【+】

找到【语音输入】功能



就可以选择

【普通话】、【粤语】、【英语】



这么简单快捷的方式

快手把手教起你们的爸爸妈妈

以后再也听到60秒的语音啦~



小编今天以身试验一下

看看是不是都能准确识别出来呢?



广东女仔必学撒娇三部曲

「真系嘎?点解嘅?你好叻啊」


妈妈的口头禅

「生旧叉烧都好过生你」


广东人吵架

「关你咩事啊收皮啦你」


骂人没有脑子的时候

「你个脑系咪生喺个屎忽度」


小学生骂人金句

「大虾细俾屎喂细虾大摞去卖」


好像真的得得地

字也是完全正确的

还能正确断句



还有的是差一两个字的

相差并不大



「落街冇钱买面包,借钱又俾老婆闹」

借钱不被老婆骂变成被扭?


「我唔系随便嘅人,我随便起嚟唔係人



小编发现部分敏感字眼是翻译不出来的

读的时候是这样的


最后显示结果却是这样的



还有这样的。。



可以看到敏感字眼被删掉了



小编还发现一个bug

语音输入出来的文字也还是粤语的

对于不会看粤语的小伙伴还是很不便的




短的语句倒是基本翻译准确

最后小编决定提高点难度

不知道唱歌是否也能输出呢


(爱自由?爱仔游?)



光看这段歌词

你们应该猜不出是杨千嬅的歌吧??



总的来说

这个语音输入文字功能还是很强大的

大部分都能够准确输出

各位小伙伴对于微信推出的这个新功能

持什么看法呢

欢迎在评论处留言哦~


编辑 | 阿汶


@部分资料来源于网络等,版权归原作者所有。如涉及侵权请予以告知,我们会在24小时内删除。谢谢!

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟@2017