我是歌手 张信哲首次挑战粤语歌 《这么远那么近》 致敬张国荣 附独白注音及翻译

发布时间:2023-04-19 23:50:29




回复「这么远那么近」、「张国荣」、「张信哲」、「」,查看有关的粤语歌词及注音。


张国荣作曲,黄伟文填词,演绎。

他们三个应该在一起,我才会相信爱情。


而你又会在哪里与TA相遇?


《这么远那么近》由原唱,其中张国荣作曲并配有4段独白。


张信哲在《我是歌手》的舞台上首次挑战粤语歌。张国荣如何原音再现?周五晚我们拭目以待。


张信哲同样是一位粤语歌手,除粤语版《过火》外,还有以下粤语代表作品:《雨霖铃》、《到处留情》、《最伤心是谁》、《宁静雪》、《今夜唱什么歌》、《转机》、《多心》、《时差》、《惹尘》、《感谢您》、《别祝我愉快》、《你如何失恋》、《不必多说话》、《祈祷Good Love》、《算》、《如若我是他》、《他有什么好》、《憎你》、《如果你快乐》、《我应该走》、《清风世界》、《微风掠过》、《是我非我》、《不如归去》、《一个美丽的传说》。


其中我最喜欢的是《到处留情》,歌词写的很有画面感,好似随之世界环游。


回复「这么远那么近」、「张国荣」、「张信哲」、「」,查看有关的粤语歌词及注音。


哥哥独白的粤语注音及翻译


离开书店嘅时候 我留低咗把遮 (离开书店的时候我留下把伞)

léi4 hoi1 xu1 dim3 gé3 xi4 heo6 ngo5 leo4 dei1 zo2 ba2 zé1

希望拎咗佢番屋企嗰个系你啦 (希望拿它回家的那个是你)

héi1 mong6 ling1 zo2 kêu5 fan1 ug1 kéi5 go2 go3 hei6 néi5 la1

二零零零年 零时零分

yi6 ling4 ling4 ling4 nin4 ling4 xi4 ling4 fen1/fen6

电视直播纽约时代广场嘅庆祝人潮 (电视直播纽约时代广场的庆祝人潮)

din6 xi6 jig6 bo3 neo2 yêg3 xi4 doi6 gwong2 cêng4 gé3 hing3 zug1 yen4 qiu4

我有无见过你呀

ngo5 yeo5 mou4 gin3 gwo3 néi5 a1


如果你识我嘅话 (如果你认识我的话)

yu4 gwo2 néi5 xig1 ngo5 gé3 wa6

我今年会收到啲乜嘢圣诞礼物呀 (我今年会收到些什么圣诞礼物呀?)

ngo5 gem1 nin4 wui seo1 dou3 di1 mé1/med1 yé5 xing3 dan3 lei5 med6 a1

呢间餐厅 呢只水杯 (这间餐厅 这只水杯)

néi1/ni1 gan13 can1 ting1/téng1 néi1/ni1 zég3 sêu2 bui1

你会唔会用过 (你会不会用过?)

néi5 wui m4 wui yung6 gwo3


我由布鲁塞尔坐火车去阿姆斯特丹

ngo5 yeo4 bou3 lou5 seg1/coi3 yi5 co5/zo6 fo2 cé1 hêu3 a3/o1 mou5 xi1 deg6 dan1

望着喺窗外面飞过嘅几十个小镇 (望着在窗外面飞过的几十个小镇)

mong6 zêg6/ héi2 cêng1 ngoi6 min6 féi1 gwo3 gé3 géi2 seb6 go3 xiu2 zen3

几千里土地几千万个人

géi2 qin1 léi5 tou2 déi6 géi2 qin1 man6 go3 yen4

我怀疑我哋人生里面 (我怀疑我们人生里面)

ngo5 wai4 yi4 ngo5 déi6 yen4 seng1/sang1 lêu5 min6

唯一可以相遇嘅机会 (唯一可以相遇的机会)

wei4 yed1 ho2 yi5 sêng13 yu6 gé3 géi1 wui

已经错过咗 (已经错过了)

yi5 ging1 co3/cog3 gwo3 zo2


我买咗两本几米嘅漫画 (我买了两本几米的漫画)

ngo5 mai5 zo2 lêng5 bun2 géi2 mei5 gé3 man6 wa2/wag6

另一本将来送畀你 (另一本将来送给你)

ling6 yed1 bun2 zêng1 loi4 sung3 béi2 néi5


欢迎使用页面最下方的留言及赞赏功能。

每10元,就足以帮助将服务器续费2天。

感谢您对粤语歌词原创注音的支持。


友情链接

Copyright © 上海粤语新歌榜联盟